-
1 самовлюблённый
1) General subject: Narcissus, bigheaded, egotistic, egotistical, self affected, self-affected, self-enamoured, swell headed, swell-headed, swollen headed, swollen-headed, vainglorious, self-centered, full of oneself2) Obsolete: nose-wise3) Bookish: narcissistic, narcistic4) Psychology: vain5) Jargon: big headed, snooty, hot shot, hot-shot, hot-shot Charlie, hotshot, tony6) Makarov: full of himself -
2 самодовольный
1) General subject: bigheaded, bumbling, bumptious, cock a hoop, cock-a-hoop, cockahoop, cockish, complacent, conceited, coxcombical, full of conceit, goopy, holier than thou, holier-than-thou, huffy, jaunty, opinioned, po faced, priggish, proud, puffed, puffed up, puffed-up, self complacent, self contented, self righteous, self satisfied, self-complacent, self-contented, self-satisfied, smug, stuck up, stuck-up, superior, swell headed, swell-headed, toffee nosed, self-congratulatory2) Colloquial: po-faced, upstage, cock of the walk3) American: hincty5) Psychology: vain6) Jargon: big headed, hinkty, toffee-nosed7) Makarov: self-righteous8) Taboo: shit-eating9) Phraseological unit: cat that ate the canary (A person who appears self-satisfied or smug.), all-over oneself (Feeling self-satisfied.) -
3 много о себе мнящий
1) General subject: cocky, swell headed2) Colloquial: swell-headedУниверсальный русско-английский словарь > много о себе мнящий
См. также в других словарях:
swell-headed — adj AmE informal thinking that you are more important or clever than you really are = ↑bigheaded … Dictionary of contemporary English
swell-headed — swell headˈed ● swell … Useful english dictionary
swell-headed — See: SWELLED HEAD … Dictionary of American idioms
swell-headed — See: SWELLED HEAD … Dictionary of American idioms
swell-headed — See: swelled head … Словарь американских идиом
swell-headed — adjective AmE informal thinking that you are more important or clever than you really are … Longman dictionary of contemporary English
swell-head — «SWEHL HEHD», noun. Informal. a swell headed person … Useful english dictionary
swell-head — Conceited person, adj. swell headed … A concise dictionary of English slang
swollen-headed — adjective characteristic of false pride; having an exaggerated sense of self importance a conceited fool an attitude of self conceited arrogance an egotistical disregard of others so swollen by victory that he was unfit for normal duty growing… … Useful english dictionary
swelled-headed — adjective see swelled head * * * swelled headˈed , ● swell … Useful english dictionary
swelled head — {n.}, {informal} A feeling that you are very important or more important than you really are. * /When John won the race, he got a swelled head./ * /Pretty girls shouldn t get a swelled head about it./ [swell headed] {adj. phr.} * /After he was… … Dictionary of American idioms